Wednesday, June 4, 2008

Chinese Class - How much can you understand? - Page 2 - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Non-Mandarin Chinese

How much can you understand?
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

Page 2 of 2 < 1 2

channamasala -

Cantonese: 0%
Hakka: 5%
Taiwanese: improving by the day. 10%?

I've found with Taiwanese that when I hear it, I have no idea what the actual words the person is
saying are. However, if I just sort of sit back and let my ears do the thinking, I start to
understand the general gist of what the speaker is saying...while continuing to not understand the
individual words. Odd.

This happened in Jingtong a few months ago; we went hiking up Shulongjian and the two dogs that
the owners of our hotel had followed us up, then disappeared. On the way back we asked an old lady
if she'd seen the two dogs. She talked for about 45 seconds in Taiwanese.

"What did she say?" asks my boyfriend.
"That the dogs came by about an hour ago and headed home."
"So you understood what she said?!"
"Not really."

A lot of Taiwanese is very similar to Mandarin ("wah bu ei hiang dai yi" should be a phrase any
decent speaker of Mandarin would understand)...and a lot of it is really, really not.

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

geek_frappa -

Hakka: 5%
Teochew: 15%
Taiwanese: 80% (from reference point of fujianhua)

Kaimei -

Hakka:
20%

ChaoZhou:
5%

Minan/Taiwanese:
10%

All the southern speech,so strange~

All times are GMT +8. The time now is 04:53 PM.

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

No comments: